无论在哪里(如工作场所、学校或家里)需要这种动态及具有较大影响力的信息，数字视频都是传送这些信息的有效桌面工具。
Digital video is an effective desktop tool that can deliver dynamic, high-impact information wherever it is needed-the workplace, at school or at home.
通过模糊前景、模糊背景，甚至整个设计，你可以动态地增加你的项目的冲击力。
By blurring objects in the foreground, background or by blurring the entire design, you can dramatically increase the impact of your project.
一旦此调用针对当前时间步长返回，就可以清空上一步长施加到这些物体上的力，然后获得动态物体的当前方位和角度。
Once the call returns for the current time step, you clear the forces applied to the objects from the last step, and then get the current position and Angle of your dynamic body.
表现力大多源于存在条件逻辑、动态更改输入模型和控制执行流的标签。
Much of the expressiveness comes from there being tags for conditional logic, dynamically changing the input model, and controlling the flow of execution.
文化、团队和人际动态是更加重要的定性分析，可以说是优秀执行力的推动力或阻力。
The culture, people, and interpersonal dynamics of a startup are far more qualitative but perhaps the most vital accelerators or inhibitors of good execution.
IDE生产力增强：格式化、动态的错误标记，和调试器热交换。
IDE productivity enhancements: formatting, dynamic error markers, and debugger hot swapping.
Jason的兴趣包括动态语言，轻量级开发方法学，提高开发者生产力，以及探索如何保持快乐地编程。
Jason's interests include dynamic languages, lightweight development methodologies, improving developer productivity, and a quest to keep programming fun.
答案在于你对人类天性、时间和组织动态学(organizational dynamics)的信念，以及将这些信念转变为生产力的意愿。
The answers depend on some underlying beliefs about human nature, time, and organizational dynamics, and your interest in translating those beliefs into something more productive.
Python是一种敏捷的、动态类型化的、极富表现力的开源编程语言，可以被自由地安装到多种平台上（参阅参考资料）。
Python is an agile, dynamically typed, expressive open source programming language that can be freely installed on a variety of platforms (see Resources).
每一次行程出现了不同的动态时，不同的人来来往往，还有不同的导游，都给我们的团队带来了新的视角和影响力。
With each leg of the trip there has been different dynamic when you consider that there have been people coming and going and different guides bringing a new perspective and influence to the group.
经济环境包括动态的需求，供应情况，价格因素，一定程度的竞争力，并影响盈利能力。
Theeconomic environment consists of the demand dynamics, supply situation, pricing factors, degree of competitiveness, and impact of profitability.
本文论述的是在快速变化的市场中作为企业核心竞争力的组织学习的动态性。
This paper recognises the dynamics of organizational learning as firm's core competence in the swift changing marketplace.
接着从静态角度和动态角度分别考察我国证券公司竞争力现状，并就着重我国证券公司竞争力不足的原因进行深入的剖析。
Then the paper inspects on China's securities company competitive status by the points of static and dynamic, and deeply analyses the reasons why our securities company competitiveness is so weakly.
核磁共振在结构分析中的强大功能是众所周知的，在动态研究方面也具有强大的生命力。
It is well-known that NMR plays a very important role in structural analysis and dynamic investigation of molecules.
甘蔗切割过程中，割刀动态切割力是反映切割过程的一个重要参数。
Dynamic cutting force of blade was an important parameter reflecting the cutting process during the cut of sugarcane.
该研究是国内首次对螺旋锥齿轮动态力研齿进行的理论分析研究。
The theoretical analysis research of spiral bevel gear lapping with dynamic force is carried out.
并结合直线开关磁阻电机控制特点，分析了斩波控制情况下的动态力速特性。
According to the control characteristic of linear switched reluctance motor, the dynamic thrust-speed characteristic is analyzed in chopping control.
本文提出一种识别动态力的非直接量测时域方法。
In this paper, a time domain method for dynamic load identification by indirect measurement is presented.
他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应。
He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.
提出一种基于GA的自适应模糊积分型滑模控制策略，并将其用于具有非线性动态摩擦力的单轴运动控制系统中。
An adaptive fuzzy integral type sliding mode control method based on GA was proposed to control single-axis motion control system with nonlinear dynamic friction.
本文采用频响函数矩阵求逆法，辨识了立式机组动态力的幅值谱。
By using inverse matrix of frequency response function in this paper, the spectrum of dynamic forces acting on the set has been identified.
由此求得动态裂纹扩展时，沿裂纹边界的能量释放量和能量释放率(动态裂纹扩展力)。
Based on the boundary variational theorem, the energy release quantity and energy release rate (dynamical crack extension force) along the crack boundary are obtained.
因此，研究企业在知识经济条件下核心竞争力的动态管理过程就成为一个重要而又现实的问题。
So, studying the dynamic management of the core competence under the knowledge economy condition of enterprises becomes an important and realistic question.
分别改变路面、速度、预张紧力等相关影响因素做多组计算，对比分析了履带动态张紧力的变化情况。
The vibration of dynamic track tension is investigated by multibody tracked vehicle model in different road conditions, velocities and pre-tensions.
企业的核心竞争力应该是一个动态的平衡系统。
The core competencies of the business enterprise should be a dynamic equilibrium system.
在平面设计中，动态力的充分表现是必不可少的。
In the creation of planar design the full expression of dynamic force is indispensable.
分析了转子轴承系统中流体动态力的形成和自激振动的产生与油膜涡动、油膜振荡的故障。
The formation of fluid dynamic force and the occurrence of self-excited vibration and oil film vortex of rotor system are analyzed.
分析了转子轴承系统中流体动态力的形成和自激振动的产生与油膜涡动、油膜振荡的故障。
The formation of fluid dynamic force and the occurrence of self-excited vibration and oil film vortex of rotor system are analyzed.
应用推荐